Электронный архив Вяч. Иванова, версия 0.7, 25 марта 2015 г.

Опись 2, картон 39.

КАРТОН 39.

1. Папка 1. Материалы к переводу «Апостола». Автографы карандашом и чернилами. Машинопись. – 57 л.

л. 1 рукопись л. 1 об. рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 9 об. рукопись л. 10 рукопись л. 10 об. рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 20 об. рукопись л. 21 рукопись л. 21 об. рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись л. 25 рукопись л. 25 об. рукопись л. 26 рукопись л. 27 рукопись л. 27 об. рукопись л. 28 рукопись л. 28 об. рукопись л. 29 рукопись л. 30 рукопись л. 30 об. рукопись л. 31 рукопись л. 32 рукопись л. 33 рукопись л. 33 об. рукопись л. 34 рукопись л. 34 об. рукопись л. 35 рукопись л. 35 об. рукопись л. 36 рукопись л. 36 об. рукопись л. 37 рукопись л. 37 об. рукопись л. 38 рукопись л. 38 об. рукопись л. 39 рукопись л. 40 рукопись л. 40 об. рукопись л. 41 рукопись л. 41 об. рукопись л. 42 рукопись л. 42 об. рукопись л. 43 рукопись л. 44 рукопись л. 44 об. рукопись л. 45 рукопись л. 46 рукопись л. 46 об. рукопись л. 47 рукопись л. 48 рукопись л. 51 рукопись л. 52 рукопись л. 53 рукопись л. 53 об. рукопись л. 54 рукопись л. 54 об. рукопись л. 55 рукопись л. 56 рукопись л. 56 об. рукопись л. 57 рукопись

2. Папка 2. Предложения поправок к синодальному переводу Нового Завета. Автографы, машинопись. Заголовки рукой Й. Швейгля. – 15 л.

л. 1 рукопись л. 1 об. рукопись л. 2 рукопись л. 2 об. рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 4 об. рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 12 об. рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 15 об. рукопись

3. Папка 3. Блокнот большого формата. Комментарий к Апостолу. – 65 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 2 об. рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 21 рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись л. 25 рукопись л. 26 рукопись л. 27 рукопись л. 28 рукопись л. 29 рукопись л. 30 рукопись л. 31 рукопись л. 32 рукопись л. 33 рукопись л. 34 рукопись л. 35 рукопись л. 36 рукопись л. 37 рукопись л. 38 рукопись л. 39 рукопись л. 40 рукопись л. 41 рукопись л. 42 рукопись л. 43 рукопись л. 44 рукопись л. 45 рукопись л. 46 рукопись л. 47 рукопись л. 48 рукопись л. 49 рукопись л. 50 рукопись л. 51 рукопись л. 52 рукопись л. 53 рукопись л. 54 рукопись л. 55 рукопись л. 56 рукопись л. 57 рукопись л. 58 рукопись л. 59 рукопись л. 60 рукопись л. 61 рукопись л. 62 рукопись л. 63 рукопись л. 64 рукопись л. 65 рукопись

4. Папка 4. Блокнот большого формата. Комментарий к Апостолу. – 24 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 15 об. рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 21 рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись

5. Папка 5. Блокнот большого формата. Комментарий к Апостолу. На л. 31 запись о Л. Н. Толстом. – 31 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 21 рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись л. 25 рукопись л. 26 рукопись л. 27 рукопись л. 28 рукопись л. 28 об. рукопись л. 29 рукопись л. 31 рукопись

6. Папка 6. Блокнот большого формата. Комментарий к Апостолу. – 40 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 21 рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись л. 25 рукопись л. 26 рукопись л. 27 рукопись л. 28 рукопись л. 29 рукопись л. 30 рукопись л. 31 рукопись л. 32 рукопись л. 33 рукопись л. 34 рукопись л. 35 рукопись л. 36 рукопись л. 37 рукопись л. 38 рукопись л. 39 рукопись л. 40 рукопись

7. Папка 7. Блокнот большого формата. Комментарий к Апостолу. – 30 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись л. 14 рукопись л. 15 рукопись л. 16 рукопись л. 17 рукопись л. 18 рукопись л. 19 рукопись л. 20 рукопись л. 21 рукопись л. 22 рукопись л. 23 рукопись л. 24 рукопись л. 25 рукопись л. 26 рукопись л. 27 рукопись л. 28 рукопись л. 29 рукопись л. 30 рукопись

8. Папка 8. Деяния и Послания Апостолов и Откровение Иоанна Богослова. Автограф с авторской правкой. – 13 л.

л. 1 рукопись л. 2 рукопись л. 3 рукопись л. 4 рукопись л. 5 рукопись л. 6 рукопись л. 7 рукопись л. 8 рукопись л. 9 рукопись л. 10 рукопись л. 11 рукопись л. 12 рукопись л. 13 рукопись

 Предыдущий раздел    Содержание  Следующий раздел

© Vyacheslav Ivanov Research Center, 2009–2015