События
Свадьба Гектора и Андромахи
LХХХа.
СВАДЬБА ГЕКТОРА и АНДРОМАХИ.
Отрывокъ эпиѳаламы.
Славься, на Кипрѣ рожденная, памятью древнею!
Въ Трою глашатай Идэй приспѣшилъ съ благовѣстіемъ,
Славу гласилъ всей Асійской землѣ вѣковѣчную:
„Гекторъ съ дружиной везетъ на судахъ отъ священныхъ Ѳивъ,
Съ брега плескучихъ Плакійскихъ струй, по морю горькому,
Царскую дочь, Андромаху, красу быстроокую.
Взялъ за невѣстой приданаго многое множество —
Паволокъ, злата, запястій, узорочій, пурпура,
Кости слоновой, чеканной серебряной утвари.“
Такъ возглашалъ: подымался проворно Пріамъ-отець;
Молвь донеслась до царевыхъ друзей съ хороводныхъ стогнъ.
Живо въ повозки муловъ запрягли, въ быстрокатныя:
Жены на нихъ выѣзжали, да рѣзвый людъ дѣвичій;
Въ Трою глашатай Идэй приспѣшилъ съ благовѣстіемъ,
Славу гласилъ всей Асійской землѣ вѣковѣчную:
„Гекторъ съ дружиной везетъ на судахъ отъ священныхъ Ѳивъ,
Съ брега плескучихъ Плакійскихъ струй, по морю горькому,
Царскую дочь, Андромаху, красу быстроокую.
Взялъ за невѣстой приданаго многое множество —
Паволокъ, злата, запястій, узорочій, пурпура,
Кости слоновой, чеканной серебряной утвари.“
Такъ возглашалъ: подымался проворно Пріамъ-отець;
Молвь донеслась до царевыхъ друзей съ хороводныхъ стогнъ.
Живо въ повозки муловъ запрягли, въ быстрокатныя:
Жены на нихъ выѣзжали, да рѣзвый людъ дѣвичій;
230
Въ царскихъ, опричь, колымагахъ Пріамовы дочери.
Рьяныхъ коней подвели подъ ярмо колесничное
Юноши; ко́ней пустили возницы-ристатели...
Всюду ливанъ добровонный курился по городу.
Жены старѣйшія подняли кликъ ликованія;
Мужи всѣмъ сонмомъ воззвали къ Пэану-Спасителю,
Лирника пѣніемъ славили, мѣткаго Лучника,
Съ нимъ — новобрачныхъ, подобныхъ богамъ-небожителямъ.
Рьяныхъ коней подвели подъ ярмо колесничное
Юноши; ко́ней пустили возницы-ристатели...
Всюду ливанъ добровонный курился по городу.
Жены старѣйшія подняли кликъ ликованія;
Мужи всѣмъ сонмомъ воззвали къ Пэану-Спасителю,
Лирника пѣніемъ славили, мѣткаго Лучника,
Съ нимъ — новобрачныхъ, подобныхъ богамъ-небожителямъ.
231