Что, Меланиппъ, обѣщаетъ намъ тризна плачевная?
Вправду ли мнишь, переплывъ Ахеронта великій виръ,
Нѣкогда въ тѣлѣ воскреснуть и солнца небеснаго
Чистый привѣтствовать свѣтъ? Высок̀о ты заносишься!
Вотъ и Сисифъ Эолидъ, всѣхъ надменнѣе мудрствуя,
Льстился, хитрецъ, будто Смерти не въ мочь полонить его:
Тщетно лукавилъ и, снова настигнутый Керою,
Дважды, бѣглецъ, переплылъ Ахеронта великій виръ.
Казнью къ тому-жъ покаралъ его Зевсъ и на трудъ обрекъ
Тяжкій, подъ глыбами черной земли. Не надѣйся же,
Къ мертвымъ сошедъ, преисподней покинуть обители.