Ѳетида

АЛКЕЙ и САФО.

НОВЫЕ

ПѢСНИ и ЛИРИЧЕСКІЕ ОТРЫВКИ

АЛКЕЯ и САФО,

ПО ТЕКСТАМЪ ОКСИРИНХСКИХЪ ПАПИРУСОВЪ,

ОБНАРОДОВАННЫМЪ
ВО ВРЕМЯ ПЕЧАТАНІЯ КНИГИ.

The Oxyrhynchus Papyri, part X,
London 1914.

АЛКЕЙ

XXXV.

ѲЕТИДА.

Помнимъ быль вѣковъ: изъ дѣянья злого
Ты взростила плодъ Пріамидамъ горькій,
Троѣ злой конецъ,— ты сожгла, Елена,
Городъ священный!

Не такую встарь изъ свѣтлицъ Нерея
Въ домъ Хирона ввелъ Эакидъ невѣсту;
Не вотще созвалъ всѣхъ боговъ на свадьбу;
Съ дѣвой желанной.

Такъ развязанъ былъ благочестно поясъ
Лучшей изъ сестеръ-Нереидъ; невиннымъ
Бракомъ сочетались Пелей съ Ѳетидой,
Чистой любовью.

Полубога въ срокъ родила Ѳетида,
Мощью всѣхъ сильнѣй, браздодержца рыжихъ
Ко́ней огневыхъ. А окрестъ Елены
Гибли фригійцы.

209