220 У Новалиса: «поэт поднимается по суровым ступеням и становится царским сыном». Нет мотива восхождения и нисхождения, введенного здесь переводчиком. Это одно из центральных моментов в размышлениях В.И. о творчестве художника. См. II, 628.
Варианты:
| Строфа | строка | |
| 1 | 5 и 6 сверху | Никто скитальцу не поможет, Не слышит жалобы больной. |
| 2 | 3 снизу | Как дар медвяный мой вкусит. |