343 Термин О. Брика.
344 На подбор омонимов удачно указал В. Шкловский, как на прием «выражения внутренней звукоречи». Рифма — частный случай омонима.
344 Для Пушкина, классика, это — «восторг». «Вдохновение» относит он к последней, наиболее сознательной, художественно организующей деятельности творческого акта. «Восторг, — пишет он в 1824 г., давая сравнительное определение обоих понятий, — не предполагает силы ума, располагающего частями в отношении к целому».
345 Введение к поэме «Цыганы» во II томе венгеровского издания сочинений Пушкина. Перепечатано в моем сборнике статей «По Звездам» [IV, 299].
345 Напомним исследованные Андреем Белым строки: «Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой».
346 «Жезл Ааронов: о слове в поэзии», статья в 1 сборнике «Скифы».
348 Недавно проф. Щерба сделал это стихотворение предметом обширного и обстоятельного, но не во всех своих положениях для нас убедительного исследования. Настоящее рассуждение не имеет точек прикосновения с указанною работой.
348 Если мы не обочлись, — впрочем незначительно, — м в 32 строках стихотворения звучит 36 раз, н — 30, ни — 6, нь — 24 раза.
348 Сплошная группа мн (как в «шумный») встречается 8 раз, разделенная другими звуками (как в «немая» или «жизнь мою») — не менее 16 раз.
Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Т.4. Брюссель, 1987, С. 750
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2010