Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 3. «Свет вечерний», VII, Римский дневник, Август

11

Нельзя тому быть, чтобы стольких
слез твоих чадо погибло.

Св. Августин, «Исповедь» (III. 12).

И вот, в саду, слышу из соседнего
дома голос, как будто отроческий (отроковицы
ли, — не знаю), часто повторяющий
на распев слова: «Возьми и читай,
возьми и читай».

Там же (VIII. 12).

И я был чадо многих слез;
И я под матерним покровом
И взором демонским возрос,
Не выдан ею вражьим ковам.

628

А после ткач узорных слов
Я стал, и плоти раб греховной,
И в ересь темную волхвов
Был ввержен гордостью духовной.

И я ответствовал: «Иду»,
От сна воспрянув на ночлеге;
И, мнится, слышал я в саду
Свирельный голос: «tolle, lege».

31 августа.
Источник: Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Брюссель, 1979. Т. 3. С. 628—629.
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2006