Электронный архив Вяч. Иванова, версия 0.7, 25 марта 2015 г.

Опись 5, картон 12.

КАРТОН 12
Письма к Иванову: Шор Е.Д.

1. Папка 1 ШОР Евсей Давидович (1891–1974), мыслитель, писатель, переводчик на нем. яз. произведений В. И. Иванова. – 34 п. 1924, ноября 8 (Фрейбург) – 1926, август 13. Письма от 4.9.1925 и 13.06.1925 – на оборотах фотооткрытки и почтовой карточки. – 13 лл. (1 конв.)

2. Папка 2 ШОР Евсей Давидович. – 27 п. Автографы и машинописные копии с рукописными вставками. [1927-1929]. Письма от 6.04.1928, 14.05. 1928г, 1.12.1928, 8.1.1929; 9.03. 1929; 11.4.1929 , 24.9. 1929 и 20.12.1929 -на оборотах видовых фотооткрыток и почтовых карточек. В письмах от 4.10.1929 и 22.9.1928 – приписки Н. Шор (жены E. Д. Шора). Нижняя половина Л. 21 (письма из Фрейбурга от 2 сент. 1929 г.) отсутствует. Приложение:  Карточка «Professor J. Schor. Nadia Schor geb. Friedlaender. Dermahlte. August 1928». – 42 лл. (3 конв.).

3. Папка 3 ШОР Евсей Давидович. – 7 п. 1930, января 24 (Фрейбург-Церинген) – 16.XI.1930; машинопись с правкой и большими приписками чернилами. Письмо от [февр.] 1930 г. – без окончания, один из листов разрезан на 3 части (ЛЛ. 8–10). Письмо от 19.[IV?]. 1930 – на открытке с видом на Münsterpyramide во Фрейбурге, автограф. Письма от 7 июня, 5. окт. и 16 ноября 1930 г. – на почтовых карточках, автографы. – 15 лл. (1 конв.)

4. Папка 4 ШОР Евсей Давидович. – 20 п. Машинопись с рукописными вставками, часть писем на почтовых открытках. 1931, января 9–16 – 1931, декабрь 31. В письме от 19.9.1931 приписка Д. С. Шора (отец E. Д. Шора). Письмо от 19.3.1930 г. – на обороте видовой фотооткрытки. Приложения: 1) К письму от 13.7.1931 – проект договора В. И. Иванова с издательством «J. С. В. Mohr (Paul Siebeck)» (Тюбинген) об издании книги «Достоевский» – датой «Tubingen, den 3 Juli 1931». Машин. копия и подписанный обеими сторонами 5 сент. 1931. 2) Иванов В. И. Письмо П. Зибеку от 28.9.31. Черновик.. 3) Зибек П. Письма (4) Иванову В. И. от 3 сент. 1931, 1.10, 15.10, 22.12, 29.12.1931. Все документы на нем. яз. – 35 лл. (2 конв.).

5. Папка 5 ШОР Евсей Давидович. – 14 п. 1932, марта (отсутствует) 18 – декабря 26, 1932. В письмах от 23.3. и 9.12.1932 – приписки Н. Шор (жены E. Д. Шора). Письмо от 26.08.1932 в 2-х экз. (авторизов. машин. копия).  Приложения: 1) Шор E. Д. Письма (3) Йозефу Фридриху Вайбелю (владелец типографии) от 12.5, 19.6, 26.6.1932 г. На нем. яз. Маш. копии (ЛЛ. 31–37). 2) Вайбель И. Ф. Письмо Иванову В. И. от 23.5.1932. Без начала. На нем. яз. Копия рукой В. И. Иванова (ЛЛ. 38-39). 3) Вайбель И. Ф. Письмо Иванову В. И. от 7.6.1932. На нем. яз. Копия рукой О. А. Шор (Л. 40). – 40 лл. (2 конв.).

6. Папка 6 ШОР Евсей Давидович – 23 п. 1933, янв. 9 – 1946, окт. 26 и б. д. Четыре из них – на оборотах фотооткрыток с видами Рима и Потсдама, 4 – на почтовых карточках. Автографы и авторизов. машинопись. В письме от 28.03.1934 – приписка Н. Шор (Л. 13). Приложения: 1) К письму от 16.2.1936 – письма (2) к В. И. Иванову Д. С. и Н. Шоров (поздравления с 70-летием со дня рождения) (ЛЛ. 30–33). 2) «Примечания к варианту заметки(?)...» – о редактирования вступит. заметки к изданию статьи о Достоевском (на нем. языке), Л. 42. 3) Шор Надива (Надежда Рафаиловна), вдова E. Д. Шора. Письмо Иванову Димитрию Вячеславовичу (с биографическими сведениями о E. Д. Шоре и о судьбе его архива). 1985, ноября 1. – 42 лл. (2 конв.). [Опубл.: Символ 53-54].

7. Папка 7 ШОР Евсей Давидович – письма к В. И. Иванову 8 п., 8 ноября 1924 г., 7 марта 1925, 17 мая 1925, февраль 1930, 13 июля 1931, 27 июля 1931 (?) г., 8 августа 1931 г., 9 мая 1932 г.  14 лл.

© Vyacheslav Ivanov Research Center, 2009–2015