Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 4. Парерга и паралипомена

207 Первая строфа процитирована по немецки в дневнике от 26-VI. 1909.

207 Вир — омут и водоворот, пучина (Даль).

Варианты:

вариант строфа  
I 2 А ужас многоликий
Забавится игрой
И ночь марою дикой
Грудь давит, как горой.
II 2 Твой ужас многоликий
Потешит ночь игрой
И грудь марою дикой
Подавит, как горой
  3 Все рушатся оплоты,
Пирует хаос пир
И мысли нет охоты
Заклясть проклятый вир.
  4 И воля встать не смеет;
Безумие манит, —
Уж в теле жизнь немеет,
Хлад сердце каменит.
  6 строфа,  
последняя строка  
Пожрет пучину зол.
Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Т.4. Брюссель, 1987, С. 732
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2006