Вячеслав Иванов. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2. Примечания О. Дешарт

331 «ЗОЛОТ-КЛЮЧ». Впервые в «Цветнике Ор. Кошница первая». Из-во «Оры», СПб. 1907. Стихи посвящены Аделаиде К. Герцык, выступившей с циклом песен — «Золот-Ключ» — в том-же «Цветнике Ор» (см. стр. 737). По словам самого В.И. в его стихах дана «психологическая характеристика своеобычного дарования начинающей поэтессы (...) Чужд ей искусственный канон стихотворчества, — зато как самородный студеный ключ, из глубины залежей мифического сознания, бьет чистая и сильная струя стихийнопламенной, родовой славянской речи — а речь эта сама уже (...) приносит отзвуки путивильского плача Ярославны, не замершие доселе в шелестах степного ковыля.» Потому «легко прощаются и пренебрежение рифмой, зачастую замененной простодушными ассонансами, и другие недочеты в том, что Верлэн противополагает «Музыке», как неприятную и ненужную ему ’литературу’.» («Письма о русской поэзии». «Аполлон», 1910, 7). Маленькая, тихая, нежная, хрупкая Аделаида Казимировна Герцык скользила «глухонемой и потаенной тенью», наводя шопотом Сивиллы и ворожащим стихом своим «страх присутствия незримой вещей силы». А.К.Г. (1871-1925) была приведена на «башню» сестрою своей Евгенией Каз. (см. стр. 717). Лидия Димитриевна сразу полюбила эфирную девушку. Вскоре после знакомства Л.Д. заболела воспалением легких и некоторое время пролежала в больнице. Она вернулась домой в самом начале 1907 г. выздоравливающая, но нездоровая. (В письме от 9 января 1907 г. В.И. сообщает Брюсову: «Л.Д. уже дома, хотя и должна лежать».) «Среды» были отменены; они возобновились незадолго до летних каникул. Болезнь Л.Д. послужила к укреплению дружбы с сестрами. Они приходили часто, но не на «башню», а в маленькую оранжевую комнату Л.Д., где долгими вечерами и ночами читались и обсуждались стихи. В.И. импровизировал блестящие лекции по

733

просодии. Было духовно весело. После смерти Л.Д. сестры Герцык своим присутствием в доме В.И. восстановляли мир и тишину противовес вихрям душевным и духовным которые вздымала (постоянно бывавшая, одно время даже жившая на «башне») возбужденная, горящая оккультистка Анна Рудольфовна Минцлова. Так прошел 1908 г.; в начале 1909 г. Аделаида Герцык вышла замуж за Д.Е. Жуковского, издателя «Вопросов Жизни» Новобрачные уехали в Париж. Через несколько месяцев к ним присоединилась Евгения. Отсутствовали долго. После их возвращения дружеские отношения продолжались, но менее интенсивно.

Вяч. И. Иванов. Собрание сочинений. Т.2. Брюссель, 1974, С. 733—734
© Vjatcheslav Ivanov Research Center in Rome, 2006