Вячеслав Иванов. Ave Roma. Римские сонеты

 

I. Regina Viarum

II. Monte Cavallo

III. L’acqua felice

IV. La Barcaccia

V. Il Tritone

VI. La Fontana delle Tartarughe

VII. Valle Giulia

VIII. Aqua virgo

IX. Monte Pincio

Приложение

А. Шишкин. Рим Вячеслава Иванова

Сонеты Вяч. Иванова в русской и европейской сонетной традиции

Краткая летопись жизни и творчества Вячеслава Иванова

Литература о «Римских сонетах»

Романсы и песни на стихотворения Вячеслава Иванова



 

Статья П. Дмитриева.

Николай Яковлевич Мясковский (1881—1950)
«Три наброска» на слова Вячеслава Иванова, соч.8 (1908)

1. Долина-храм   2:50

2. Пан и Психея   2:40

3. Гроза   3:27

Артур Сергеевич Лурье (1892—1966)
«Греческие песни» на тексты из Сафо в переводе Вячеслава Иванова (1914)

Тетрадь 1

4. Плач по Адонису («Что, Киприда, творить нам повелишь?..»)   1:53

5. Эротический отрывок («Я негу люблю...»)   0:41

6. Гимнический отрывок («Критянки, под гимн, окрест огней...»)   0:38

7. Сад Нимф («Вкруг пещеры Нимф, затаенной, влага...»)   1:56

8. Из свадебных песен («Стройте кровельку выше...»)   1:15

9. Моления Афродите («Белую козу...»)   1:23

Тетрадь 2   

10. Из свадебных песен («Как миловидна ты...»)   1:49

11. Из свадебных песен («Девичий цвет!..»)   1:05

12. Эротический отрывок («Мать милая!..»)   1:11

13. Эротический отрывок («На персях подруги усни!..»)   2:21

14. Ожидание («Уж месяц зашел...»)   1:32

15. Эротический отрывок («Опять, страстью томима...»)   1:23

Александр Тихонович Гречанинов (1864—1956)
«У криницы», триптих на слова Вячеслава Иванова, соч.73 (1916)

16. Под древом кипарисным   2:21

17. Криница   2:03

18. Христос Воскрес!   1:20

Виссарион Яковлевич Шебалин (1902—1963)
«Пять отрывков из Сафо» в переводе Вячеслава Иванова, соч.5 (1922—1923)

19. Я негу люблю...   1:11

20. У меня ли девочка есть...   0:40

21. Срок настанет...   2:21

22. В круг пещеры Нимф...   1:31

23. Не дубы, налетев...   1:00

Александр Тихонович Гречанинов (1864—1956)
«Римские сонеты» на слова Вячеслава Иванова, соч.160 (1940)

24. Площадь Испании   3:11

25. Фонтан черепахи   2:01

26. Тритон   2:49

27. Заход солнца на Пинчо   3:42

28. Фонтан Треви   2:38

Общее время   53:52

Мила Шкиртиль, меццо-сопрано
Юрий Серов, фортепиано

Записано 18 декабря 2011 и 27 января 2012
в церкви св. Екатерины, С.-Петербург
Звукорежиссер: Алексей Барашкин
Редактор буклета: Павел Дмитриев
Английский текст: Сергей Суслов
Дизайн: Анастасия Евменова и Олег Фахрутдинов
Обложка: Федор Матвеев. Колизей (1816)

© Исследовательский центр Вячеслава Иванова, 2014