1. Папка 1. АМФИТЕАТРОВУ Александру Валентиновичу (14/26.12.1862– 26.2.1938). – 3 п. Автографы и ксерокопия. 1932, апр. 25 – 1936, февр. 13. Письмо от 25.04.1932 г. – незавершенный черновой автограф с наброском стихотворения «Лиру <нрзб> вам вручил...» в двух редакциях (ЛЛ. 1–2 об.). Письмо от 23.08.1935 г. – ксерокопия (оригинал – в отделе рукописей Лилльской библиотеки, США), ЛЛ. 3–4. Письмо от 13 февраля 1936 г. не опубл. (Л. 7). Приложение: «Alessandro Amfiteatrof». Характеристика, написанная В. И. Ивановым по просьбе А. В. Амфитеатрова; автограф на итал. языке. – 8 лл. (1 конв.).
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 4 л. 5 л. 6 л. 6 об. л. 7 л. 8 л. 8 об.
2. Папка 2. БАЛТРУШАЙТИС Марии Ивановне, жене Юргиса Балтрушайтиса – 1 п. 1947, дек. 27; копии: авторизованная машинописная копия на бумаге Extra Tenax (края надорваны) и копия на простой бумаге. – 2 лл.
3. Папка 3. БУНИНУ Ивану Алексеевичу (10/22.10.1870– 8.11.1953). – 2 п. 1937, авг. 19 – 1937, дек. 26. Письмо от 19 авг. 1937 г. – ксерокопия (ЛЛ.1–2), оригинал – в Русском архиве библиотеки университета в Лидсе (Великобритания); шифры: РАЛ MS. 1066/3026, 3027; здесь же: – визитная карточка Вяч. Иванова с планом местонахождения его дома (3028). – 2 лл. Приложение: Бунин Ив. Письмо Вяч. Иванова: Рим, 26 декабря 1937 г. / Новое русское слово (Нью-Йорк). 1949. 4 сент., воскресенье, c. 3. – 5 лл.
4. Папка 4. ГАБРИЧЕВСКОМУ Александру Георгиевичу (25.8/6.9.1891–3.9.1968). – 1 п. 1929, дек. 21. Черновой автограф; три неполных редакции письма (без окончания), с правкой красным карандашом и чернилами. Л. 1 поврежден по левому краю с частичной утратой текста. – 4 лл.
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об.
5. Папка 5. ГЕРШЕНЗОН Марии Борисовне, жене М. О. Гершензона. – 3 п. Автографы [1925], февр. 27 – 1928, янв. 5. Письмо от 5.1.1928 г. (Рим) – совместное с О. А. Шор; на обороте открытки с фотографией Римских катакомб. – 7 лл. (2 конв.).
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об. л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 6 об. л. 7 л. 7 об.
6. Папка 6. ГЕРШЕНЗОНУ Михаилу Осиповичу [Мейлих Иосифович]; 1/13.7.1869–19.2.1925). – 20 п. Автографы. [1]909, янв. 18 – 1924, дек. 24 и б. д. Автографы. Чернила. ЛЛ.1-2. Письмо от 18 янв. 1909 г., автограф, чернила. Письмо проколото дыроколом. Л. 3. Письмо от 2 февр. 1911 г. Нижний край листа поврежден, частично оборван. Письмо от 5 марта (б. г.) – синий карандаш. В письме от 20 дек. 1912/3 января 1913 г. – стих. В. И. Иванова «Совесть» с посвящением М. О. Гершензону («Когда отрадных с Вами встреч...». [Опубл.: Ш, 42–43]. Письмо от 5 июля 1916 г. обращено и к М. Б. Гершензон; рядом с датой – рисунок карандашом: побережье Черного моря с указанием расположения на нем приморских городов. В письме от 7.7.1916 г. – письмо В. К. Ивановой (урожд. Шварсалон) М. Б. и М. О. Гершензонам от 5.7.1916 г. (ЛЛ. 19–21 об.). Письмо от 21 мая 1921 г. из Баку порвано и склеено, верхний уголок письма оторван. На обороте недатированного письма [1922–1924] – московский адрес Ал. Н. Чеботаревской. Письмо от 26 февр.[б. г., 1925?] – на почтовой открытке. Приложения: 1) Иванов Вяч. И. Из книги «Любовь и Смерть» («Не ты ль поведала подругам-пчелам...»). – Беловой автограф стихотворения с дарств. надписью М.О. Гершензону: «Списано на дружескую память дорогому и глубокоуважаемому Мих<аилу> Ос<иповичу> Гершензону. В. И<ванов>. 16 февраля 1910» (Л. 39). 2) «Почетный билет на посещение лекции Вячеслава Иванова „Чурлянис и проблема синтеза искусства“, имеющей быть в „Художественном салоне“» (Москва), 16 янв. [1914]. На бланке (ЛЛ. 40–41). 2 экз. 3) Приглашение (23.1.1919) на лекцию В. И. Иванова «Кризис гуманизма» 24.1.1919 в Центр. Кооп. Клуб (Москва, Покровка 7) на имя М.О. Гершензона. – 46 лл.? (4 чист., 4 конв.).
л. 1 л. 2 л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об. л. 6 л. 6 об. л. 7 л. 7 об. л. 8 л. 8 об. л. 9 л. 9 об. л. 10 л. 10 об. л. 11 л. 11 об. л. 12 л. 12 об. л. 14 л. 14 об. л. 15 л. 16 л. 17 об. л. 18 л. 18 об. л. 19 л. 19 об. л. 20 л. 20 об. л. 21 л. 21 об. л. 22 л. 22 об. л. 24 л. 24 об. л. 25 л. 26 л. 26 об. л. 27 л. 27 об. л. 27a л. 28 л. 28 об. л. 29 л. 29 об. л. 30 л. 30 об. л. 31 л. 31 об. л. 31a л. 32 л. 32 об. л. 33 л. 33 об. л. 34 л. 34 об. л. 35 л. 35 об. л. 35a л. 35a об. л. 36 л. 36 об. л. 37 л. 38 л. 38 об. л. 39 л. 40 л. 41 л. 42 л. 42 об. л. 43
7. Папка 7. ГОДЯЕВУ Алексею Гавриловичу – 1 п. Автограф. Без окончания. Рим, Via Gregoriana, 12 -1935, дек. 7. – 1 л.
8. Папка 8. ГОЛЕНИЩЕВУ-КУТУЗОВУ Илье Николаевичу (12/25 апреля 1904–26 апреля 1969). — 6 п. 1930, апр. 24. – 1935, авг. 23. Ксерокопии (увеличенные) с автографов, хранящихся в Библиотеке Сербской Академии наук и искусств (Белград). В письме от 20 авг. 1935 стихи, посвященные Е. В. Аничкову: «Николин день в Мирах Ликейских...» и «Разгонит роза темный полк...». Письмо от 24 июня 1931 г. – также в копии, рукой О. А. Шор. – 19 лл.
л. 1 л. 2 л. 3 л. 4 л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 07 л. 8 л. 9 л. 10 л. 11 л. 12 л. 13 л. 14 л. 15 л. 16 л. 17 л. 18 л. 19
9. Папка 9. ГОЛЬШТЕЙН Александре Васильевне. – 2 п. 1901, янв. 28 – 1902, дек. 29/16. Ксерокопии; оригиналы в Бахметьевском архиве Колумбийского университета (США). Об письма из Женевы (ЛЛ. 1-2). Конв. не сохранились. – 4 лл.
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л.4 об.
10. Папка 10. ГОРЬКОМУ Максиму (Пешкову Алексею Максимовичу, 16/28.3.1868 –18.6.1936) – 2 п. Автографы; 1925, сент. 18 – [15. 12. 1929?]. Письмо от [15. 12. 1929 г. ?] – авторская копия (чернила, неполная). Верхний край листа оборван (Л. 1). Приложение: конверт от неустановл. письма В. И. Иванова М. Горькому от [12.04.]1922 г. На конверте пометки В.И. Иванова карандашом (Л. 5). – 5 лл. (1 конв.).
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л.4 об. л. 5 л. 5 об.
11. Папка 11. ГРИГОРОВИЧ Елене Юстиниановне – 3 п. и телегр. 1932, июля 25 – ноября 17, чернила. Письмо от 28 июля 1942 г. адресовано в Милан. На римском штемпеле дата –29.7.42. В тексте письма от 17 ноября 1942 г. стихотворение Вяч.И. Иванова («Мария, Дева-Мать, Ты любишь этих гор...». [«Gratiae Plena», 1912]. – 9 лл. (2 конв.). Приложение: Копия письма от 28 июля 1942 г. рукой Л. В. Ивановой (Л. 8). – 10 лл.
л. 1 л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 6 об. л. 7 л. 7 об. л. 8 л. 8 об. л. 9 л. 9 об. л. 10
12. Папка 12. ГУМИЛЕВУ Николаю Степановичу (3/15.4.1886–25.8.1921). – 1 п. 1911, июня 16. Машин. копия, переданная в архив В. А. Мануйловым (оригинал в США). – 1 л.
13. Папка 13. [ДЕРЖАВИНУ Николаю Севастьяновичу] (3/15.XII.1877–26.II.1953); профессор, с 1931 г. академик. – 1 п. 22 мая 1926. Черновой автограф. Письмо, адресованное «Коллегии Научно-Исследовательского Института Сравнительной истории Литератур и Языков Запада и Востока при Ленинградском Госуд<арственном> Университете». Ответное благодарственное письмо на приветствие по поводу 60-летия со дня рождения, присланное директором Научно-Исследовательского Института Сравнительной истории Литератур и Языков Запада и Востока А. Державиным, чернила. Подпись-автограф «Вячеслав Иванов». – 12 лл. Приложения: 1. Письмо-поздравительный адрес Иванову В. И. от «Коллегии Научно-Исследовательского Института Сравнительной истории Литератур и Языков Запада и Востока при Ленинградском Госуд <арственном> Университете»; штампы: 8.04.1926 г. (Ленинград), 14.4.1926 г. (Milano); 15.4.1926 г. (Roma). Машинопись, подпись-автограф: «Проф. Н. Державин» и подпись Ученого Секретаря <нзрб>. – 2 лл. 2. Перевод поздравительного адреса на итал. язык (неустановленным лицом), ЛЛ. 6–8 (автограф и машинопись) 3. Перевод поздравительного адреса на англ. язык; машинопись, 2 экз. (разные машинописи), ЛЛ. 9–11. 4. «Письмо Вяч. Иванова». – Вырезка из газеты «Вечерний Ленинград» от 10 августа 1989 г. с заметкой о Вяч. Иванова, в которой приведен текст письма В. И. Иванова (публикация А. Батуриной), Л. 12.
л. 1 л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 4 л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 7 л. 8 л. 8 об. л. 9 л. 10 л. 11 л. 11 об. л. 12 л. 13 л. 14 л. 15 л. 16 л. 17 л. 18 л. 19
14. Папка 14. ЖИРМУНСКОМУ Виктору Максимовичу (21/7(2.8).1891–31.1.1971). – 1 п. 1924, июня 16. Машин. копия (отпуск). Без подписи. – 2 лл.
15. Папка 15. ЗАЙЦЕВУ Борису Константиновичу (29/1(10.2)–28.1.1972). – 1 п. 1939, марта 28. Ксерокопия; оригинал – в Бахметьевском архиве Колумбийского университета (США). – 5 лл. (1 конверт, копия)
16. Папка 16. [ЗУЕВОЙ Инне], (художник). – 1 п. 1939, марта 14. Черновой и беловой автографы (начало письма с отзывом о стихах), края писем надорваны. – 3 лл. (1 чист.).
17. Папка 17. [?] Ине Дмитриевне – 1 п. 1925, июня 24. Письмо о согласовании условий, при которых Л. В. Иванова может вести занятия [музыкой<?>] с детьми. – Беловой автограф, чернила. – 2 лл.
18. Папка 18. [КАЛАШНИКОВУ] Михаилу Георгиевичу (архитектор, Баку<?>). – 1 п. 1923, август. 26. Беловой автограф. – 2 лл.
19. Папка 19. КОНОВАЛОВУ Сергею Александровичу (1899–1982), проф. Оксфордского университета. – 4 п. [1946, июля 24; датируется по ответному письму С. А. Коновалова] – 1947, дек. 8. и б. д. Первое письмо в 2-х вариантах: первый (неполный) – автограф; фрагмент второго варианта письма (автограф, нумерация авторская); второй – авторизов. машинописный вариант I (с правкой последнего абзаца), Л.6; машиноп. вариант II (лист, совпадающий с последним листом полной машинописи); полный машиноп. вариант, с подписью-автографом Иванова. На обороте чернового письма от 20.10.1946 г. – черновое письмо к М. Харари от 18.10.1946 г. (письмо повреждено, надорвано; см.: Л. 15 об.). Письма от 3.12 (без окончания) и от 8.12.1947 г. – варианты одного письма (ЛЛ. 17–18). На обороте письма от 3.12.1947 г. – черновой автограф фрагмента статьи <?> О. А. Шор (О. Дешарт) о В. И. Иванове; б. д. Автограф карандашом и машинопись (ЛЛ. 17 об.). Часть листов потрепана, местами надорвана. – 18 лл.
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об. л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 7 л. 8 л. 9 л. 10 л. 11 л. 12 л. 13 л. 14 л. 14 об. л. 15 л. 15 об. л. 16 л. 16 об. л. 17 л. 17 об. л. 18 л. 18 об.
20. Папка 20. КРЕСЛИНГУ Александру Карловичу. – 2 п. 1928, февр. 26 – сент.1, 1928. Письмо от 26 февр. 1928 г. в двух редакциях – черновой автограф (Л.1) и ксерокопия другой рукописной редакции; письмо от 1 сент. 1928 г. – ксерокопия (ЛЛ. 4–5). – 5 лл.
21. Папка 21. Кузмину Михаилу Алексеевичу. – 1 п. Б. г. Июля 24. Ксерокопия. Приложение: Обращение к Исследовательскому центру за подписью – G. Cheron (USA). – 4 лл. (ксерокопия, не сканировано)
22. Папка 21. ЛО ГАТТО Гектору Доминиковичу (LO GATTO Ettore), итал. литературовед, проф. русской литературы и языка в университетах Рима и Неаполя, переводчик. – 1 п. 1928, дек. 8. Беловой автограф, на рус. яз. На бумаге Alma Collegio Borromeo. – 1 л.
23. Папка 23. ЛУНАЧАРСКОМУ Анатолию Васильевичу. (11 ноября 1875–26 декабря 1933, Ментона, Франция). – 4 п. 1924, авг. 24 – 1924, октября 6. – 11 лл. ЛЛ. 1–4. «Докладная записка» наркому просвещения А. В. Луначарскому от 24 августа 1924 – машинопись (копия), 2-ой экз., с небольшой правкой и вставками на рус. и итал. языках. В верхнем левом углу напечатано фиолетовым шрифтом: «Настоящий план разработан В. И. ИВАНОВЫМ вместе со мною и всемерно подерживается мною. П. С. Коган». Оборотные стороны листов чистые. Дата и подпись: «Вячеслав Иванов» – автограф, чернила. На листах большого формата. – 4 лл. ЛЛ. 5–6. «Докладная записка» от 22 сент. 1924 г. – машинопись (копия) на тонкой папиросной бумаге, без правки, под письмом адрес В. И. Иванова чернилами, автограф. – 2 лл. ЛЛ. 7–8. «Докладная» от 29 сент. 1924 г.: «Отчет» о командировке, машинопись, на верхнем поле карандашом помета: «копия», левый верхний угол замят. – 2 лл. «Докладная записка» от 6 октября 1924 г. – машинопись (3 лл.) без правки. Оборотные стороны листов чистые.
л. 1 л. 2 л. 3 л. 4 л. 5 л. 6 л. 7 л. 8 л. 9 л. 10 л. 11
24. Папка 24. МЕРЕЖКОВСКОМУ Дмитрию Сергеевичу (1865-1941). – 1 п. 1935, дек. 10. Автограф. На обороте запись синим карандашом: «Письмо к Мережковскому». Приложение: Парижский адрес Д. М. Мережковского – автограф В. И. Иванова, фиолетовый карандаш; на небольшом листке. 1 л. – 2 лл.
25. Папка 25. МЕРКУРЬЕВОЙ Вере Александровне (1876–1943). – 1 п. Рим, 1926, янв. 27. Черновой автограф, чернила. Вторая часть письма в 2-х вариантах, один не завершен, второй – с подписью Вяч. Иванова. Листы местами надорваны, оторван угол 2-го листа. – 3 лл.
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об.
26. Папка 26. ОЦУПУ Николаю Авдеевичу (23.10.1894–28.12.1958). – 1 п. 1947, авг. 24. Машин. копия (отпуск), неполная. Лист замят и надорван по правому полю. – 1 л.
27. Папка 27. ПАЧИНИ Л. (PACINI L.) – 1 п. 1946, дек. 21. Машин. (отпуск). Без подписи. На рус. языке. – 1 л.
28. Папка 28. РОСТОВЦЕВУ Михаилу Ивановичу [29.10/10.11.1870, Киев–20.10.1952, Нью-Хейвен, США], русский историк. – Дарственная надпись на титульном листе книги «Дионис и прадионисийство» (Баку, 1923). 1925, май. Ксерокопия. Оригинал в Йельском университете (США). – 1 л.
л. 1. Ксерокопия, не сканировалась.
29. Папка 29. РУДНЕВУ Вадиму Викторовичу (1874–19.11.1940). – 1 п. Рим, 1937, февр. 14. Машин. (отпуск, надорван по краям). – 1 л.
30. Папка 30. САБАШНИКОВЫМ. «М. и С. САБАШНИКОВЫ№, издатели (Москва). – 1 п. 1926, [авг.9]. Подтверждение соглашения об исключительном праве на издание его переводов трагедий Эсхила. Машин. (отпуск). – 1 л.
31. СЕМЕНОВУ Михаилу Николаевичу
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об. л. 5 л. 5 об. л. 6 л. 6 об. л. 7 л. 7 об. л. 8 л. 8 об. л. 9 л. 9 об. л. 10
32. Папка 32. СТЕПУНУ Федору Августовичу (1884–23.2.1965). – 1 п. 1925, марта 22. Рим. Черновой автограф с правкой чернилами и синим карандашом. – 2 лл.
33. Папка 33. ФЕДОРОВУ Михаилу Михайловичу (1858–1949), Товарищ Председателя Пушкинского Комитета (Париж). – 1 п. 1936, дек. 27. – 1936, дек. 28. В двух вариантах: беловой автограф от 27 декабря 1936 г. (1 л.) и авторизов. машинопись (отпуск, 2 лл.) 28 декабря 1936. – 3 лл.
34. Папка 34. ФОНДАМИНСКОМУ Илье Исидоровичу (Фундаминский; литер. псевдоним – Бунаков; 1880–1942). – 1 п. 1938, ноября 2. Авторизов. машин. (отпуск). Без подписи. – 1 л.
35. Папка 35. ФРАНКУ Семену Людвиговичу (28 января 1877–1950). – 1 п. 1947, мая 18. В двух редакциях: черновой автограф (начало) и машин. (отпуск) с правкой и вставками В. И. Иванова (без окончания). Бумага высохла, листы обтрепаны, сильно надорваны по краям и углам, кое-где с утратой текста (особенно Л. 5). Приложение: Копия последнего листа письма Вяч. Иванова (прислана из Columbia University Library). – 6 лл.
л. 1 л. 1 об. л. 2 л. 2 об. л. 3 л. 3 об. л. 4 л. 4 об. л. 5 л. 5 об.
© Vyacheslav Ivanov Research Center, 2009–2015